Rigoletto - ซึงซอและโอเปร่าในความโศกเศร้าที่ท่วมท้น

“Rigoletto” เป็นหนึ่งในโอเปร่าที่โด่งดังที่สุดของ Giuseppe Verdi ซึ่งแต่งขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1851 ดนตรีอันไพเราะของเวอร์ดีผสานกับเรื่องราวที่เข้มข้นเต็มไปด้วยความรัก ความแค้น และชะตากรรมของตัวละคร ทำให้โอเปร่าเรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน

โอเปร่า “Rigoletto” มีพื้นฐานมาจากบทละคร “Le roi s’amuse” ของ Victor Hugo ซึ่งถูกห้ามแสดงในประเทศฝรั่งเศสเนื่องจากเนื้อหาที่วิพากษ์วิจารณ์สังคมและผู้มีอำนาจ โปรดทราบว่า เวอร์ดีได้ดัดแปลงเนื้อเรื่องให้เหมาะสมกับยุคสมัย และเพิ่มความเข้มข้นทางอารมณ์เข้าไป

ตัวละครหลักใน “Rigoletto” ได้แก่:

• Rigoletto: hunchback (คนพิการ) และ court jester (โจ๊กของราชสำนัก) ซึ่งมีความภักดีต่อ Ducal Duke แต่ถูก vilified (ดูหมิ่น) และ alienated (แยกห่าง) จากสังคม
• Gilda: ลูกสาวของ Rigoletto ซึ่งเป็นผู้หญิงบริสุทธิ์และไร้เดียงสา
• Duke of Mantua: Duke ผู้ที่หลงใหล Gilda และใช้ความเจ้าชู้เพื่อครอบครองเธอ

เนื้อเรื่องของโอเปร่า “Rigoletto” เริ่มต้นด้วยการที่ Rigoletto ตำหนิผู้คนในสังคมที่ดูหมิ่นเขา แต่กลับถูก Duke หลอกลวงและคุกคาม

Duke ภายหลังได้พบ Gilda และตกหลุมรัก เธอทั้งคู่มีความสัมพันธ์กันอย่างลับๆ จนกระทั่ง Rigoletto พบเห็นความสัมพันธ์นี้และโกรธจัด Rigoletto วางแผนที่จะแก้แค้น Duke ด้วยการจ้าง assassin (มือสังหาร)

Duke ภายหลังถูกจับตัวไปโดย assassin และถูกจำคุก Gilda ได้เข้ามาช่วยเหลือ Duke แต่ Duke กลับหลอกลวง Gilda อีกครั้ง ทำให้ Gilda เสียใจอย่างหนัก Rigoletto พยายามจะแก้แค้น Duke

แต่ Rigoletto ถูกสังหารในที่สุด

ดนตรีที่น่าสนใจในโอเปร่า “Rigoletto”

• “La donna è mobile”: บทเพลงนี้ร้องโดย Duke ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ aria (เพลงเดี่ยว) ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในโลกโอเปร่า บทเพลงนี้แสดงถึงความเจ้าชู้และไม่มั่นคงของ Duke
• “Caro nome”: บทเพลงนี้ร้องโดย Gilda ซึ่งเป็น ballad (เพลงบัลลาด) ที่ไพเราะและอ่อนโยน ถ่ายทอดความรัก และความฝันของ Gilda
• “Bella figlia dell’amore”: บทเพลงนี้ร้องโดย Rigoletto

เมื่อเขาพบลูกสาว Gilda ของเขารวมถึง Duke ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนของตัวละครและความขัดแย้งภายใน

ความสำคัญของ “Rigoletto” ในประวัติศาสตร์โอเปร่า

“Rigoletto” ถือเป็นหนึ่งในโอเปร่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเวอร์ดี และมีอิทธิพลอย่างมากต่อโลกดนตรี

• การใช้ vocalise: เวอร์ดี ได้ใช้เทคนิค vocalise (การร้องที่เน้นเสียง) อย่างชาญฉลาด เพื่อแสดงอารมณ์และความคิดของตัวละคร
• การผสมผสานดนตรีและละคร: โอเปร่า “Rigoletto” เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของการผสมผสานดนตรีและละครเข้าด้วยกัน

เนื้อเรื่องที่เข้มข้นและตัวละครที่น่าสนใจ ทำให้ “Rigoletto” กลายเป็นโอเปร่าที่ได้รับความนิยมมาจนถึงปัจจุบัน

Conclusion:

“Rigoletto” เป็นโอเปร่าที่แสดงถึงความสามารถของ Giuseppe Verdi ในด้านการแต่งดนตรี

และการสร้างเรื่องราวที่เข้มข้น “Rigoletto” เป็นโอเปร่าที่ควรค่าแก่การชม และจะทำให้ผู้ชมประทับใจอย่างแน่นอน

ตารางเปรียบเทียบตัวละครหลักใน “Rigoletto”

ตัวละคร	สถานะ	ลักษณะ	บทบาทในเรื่อง
Rigoletto	hunchback และ court jester	Cynical (ตะหนก) , protective (ปกป้อง), vengeful (แก้แค้น)	พ่อของ Gilda และต้องการปกป้องเธอจาก Duke
Gilda	ลูกสาวของ Rigoletto	บริสุทธิ์, ไร้เดียงสา, รักใคร่	ตกหลุมรัก Duke และต้องเผชิญกับความเจ็บปวดเพราะการทรยศ
Duke of Mantua	Duke	เจ้าชู้, อารมณ์ร้อน, ไม่ซื่อสัตย์

หลอกลวง Gilda และทำให้ Rigoletto โกรธจัด